സിഡ്‌നിയിൽ മോഹിനിയാട്ടം അരങ്ങേറ്റം
സിഡ്നി: പ്രശസ്ത നർത്തകി റുബീന സുധർമന്റെ ശിഷ്യരായ എയ്ഞ്ചൽ ഏലിയാസ്, ദുർഗ കെ.റ്റി എന്നിവരുടെ മോഹിനിയാട്ട അരങ്ങേറ്റം 2025 ജനുവരി നാല് ശനിയാഴ്ച വെൻവർത്തുവിൽ റെഡ്‌ഗം സെന്ററിൽ… ∞
സിഡ്നി: പ്രശസ്ത നർത്തകി റുബീന സുധർമന്റെ ശിഷ്യരായ എയ്ഞ്ചൽ ഏലിയാസ്, ദുർഗ കെ.റ്റി എന്നിവരുടെ മോഹിനിയാട്ട അരങ്ങേറ്റം 2025 ജനുവരി നാല് ശനിയാഴ്ച വെൻവർത്തുവിൽ റെഡ്‌ഗം സെന്ററിൽ… ∞
അയ്യപ്പ ക്ഷേത്രത്തിൽ മണ്ഡലകാല പൂജ
സിഡ്നി: അയ്യപ്പ ക്ഷേത്രത്തിൽ വെച്ച് OHM NSW വഴിപാടായി നടത്തി വരുന്ന മണ്ഡലകാല പൂജയിലേക്കു എല്ലാ OHM കുടുംബാംഗങ്ങളെയും ഭക്തിപൂർവ്വം ക്ഷണിക്കുന്നു. വൈകിട്ട് 6.00 ന് ഭജന… ∞
സിഡ്നി: അയ്യപ്പ ക്ഷേത്രത്തിൽ വെച്ച് OHM NSW വഴിപാടായി നടത്തി വരുന്ന മണ്ഡലകാല പൂജയിലേക്കു എല്ലാ OHM കുടുംബാംഗങ്ങളെയും ഭക്തിപൂർവ്വം ക്ഷണിക്കുന്നു. വൈകിട്ട് 6.00 ന് ഭജന… ∞
ഗോൾഡ് കോസ്റ്റ് ഇടവകയിൽ പരിശുദ്ധ പരുമല തിരുമേനിയുടെ ഓർമ്മപ്പെരുന്നാൾ
ഗോൾഡ് കോസ്റ്റ്: സെൻറ് ഗ്രീഗോറിയോസ് മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ്‌ ഇടവകയിൽ പരിശുദ്ധ പരുമല തിരുമേനിയുടെ ഓർമ്മപ്പെരുന്നാൾ നവംബർ 9 ന് കൊടിയേറി. നവംബർ 22 -ാം തീയതി സന്ധ്യനമസ്ക്കാരത്തെ… ∞
ഗോൾഡ് കോസ്റ്റ്: സെൻറ് ഗ്രീഗോറിയോസ് മലങ്കര ഓർത്തഡോക്സ്‌ ഇടവകയിൽ പരിശുദ്ധ പരുമല തിരുമേനിയുടെ ഓർമ്മപ്പെരുന്നാൾ നവംബർ 9 ന് കൊടിയേറി. നവംബർ 22 -ാം തീയതി സന്ധ്യനമസ്ക്കാരത്തെ… ∞
ദീപാവലി – ദീപങ്ങളുടെ ഉത്സവം
ദീപാലങ്കാരങ്ങൾ കൊണ്ടാഘോഷിക്കുന്ന ഒരുത്സവമാണ്‌, ദീപാവലി അഥവാ ദിവാലി. അന്ധകാരത്തിനു മേൽ വെളിച്ചം നേടിയ വിജയത്തിന്റെയും, തിന്മയ്ക്കു മേൽ നന്മ നേടിയ വിജയത്തിന്റെയും ആഘോഷമാണ് ദീപാവലി എന്നാണ് വിശ്വാസം.… ∞
ദീപാലങ്കാരങ്ങൾ കൊണ്ടാഘോഷിക്കുന്ന ഒരുത്സവമാണ്‌, ദീപാവലി അഥവാ ദിവാലി. അന്ധകാരത്തിനു മേൽ വെളിച്ചം നേടിയ വിജയത്തിന്റെയും, തിന്മയ്ക്കു മേൽ നന്മ നേടിയ വിജയത്തിന്റെയും ആഘോഷമാണ് ദീപാവലി എന്നാണ് വിശ്വാസം.… ∞
‘സ്വര്‍ഗം’ ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ തീയറ്ററുകളില്‍ നവംബര്‍ എട്ട് മുതല്‍
ബ്രിസ്‌ബെയ്ന്‍: പ്രവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മയില്‍ രൂപംകൊണ്ട സി.എന്‍ ഗ്ലോബല്‍ മൂവീസ് ടീമിന്റെ ആദ്യചിത്രമായ 'സ്വര്‍ഗം' നവംബര്‍ എട്ടിന് ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ തീയറ്ററുകളില്‍ റിലീസ് ചെയ്യും. കുടുംബ ബന്ധങ്ങളിലെ ഇഴയടുപ്പവും വൈകാരിക മുഹൂര്‍ത്തങ്ങളും ഹൃദയസ്പര്‍ശിയായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രത്തെ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ… ∞
ബ്രിസ്‌ബെയ്ന്‍: പ്രവാസികളുടെ കൂട്ടായ്മയില്‍ രൂപംകൊണ്ട സി.എന്‍ ഗ്ലോബല്‍ മൂവീസ് ടീമിന്റെ ആദ്യചിത്രമായ 'സ്വര്‍ഗം' നവംബര്‍ എട്ടിന് ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ തീയറ്ററുകളില്‍ റിലീസ് ചെയ്യും. കുടുംബ ബന്ധങ്ങളിലെ ഇഴയടുപ്പവും വൈകാരിക മുഹൂര്‍ത്തങ്ങളും ഹൃദയസ്പര്‍ശിയായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രത്തെ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ… ∞
ഡിസ്‌നി ഹോട്സ്റ്റാർ വെബ് സീരീസ് 1000 ബേബീസ് ട്രൈലെർ; ഒക്ടോബർ 18-ന് സ്ട്രീമിങ് ആരംഭിക്കും
ഡിസ്‌നി ഹോട്സ്റ്റാറിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ മലയാളം ഒറിജിനൽ സീരീസ് 1000 Babies - ന്റെ ട്രൈലെർ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ റിലീസ് ചെയ്തു. വ്യത്യസ്തമായ അവതരണവുമായി എത്തിയ ട്രൈലെർ പ്രേക്ഷകർക്കിടയിൽ ശ്രദ്ധ നേടുകയാണ്. വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന കഥാപശ്ചാത്തലവും സസ്‌പെൻസും,… ∞
ഡിസ്‌നി ഹോട്സ്റ്റാറിന്റെ അഞ്ചാമത്തെ മലയാളം ഒറിജിനൽ സീരീസ് 1000 Babies - ന്റെ ട്രൈലെർ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ റിലീസ് ചെയ്തു. വ്യത്യസ്തമായ അവതരണവുമായി എത്തിയ ട്രൈലെർ പ്രേക്ഷകർക്കിടയിൽ ശ്രദ്ധ നേടുകയാണ്. വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന കഥാപശ്ചാത്തലവും സസ്‌പെൻസും,… ∞
ഹേ മിന്നലെ..!! ശിവകാർത്തികേയൻ ചിത്രം അമരനിലെ ആദ്യ ഗാനം.
ശിവകാർത്തികേയനെ നായകനാക്കി രാജ്കുമാർ പെരിയസാമി സംവിധാനം ചെയ്ത് റിലീസിനൊരുങ്ങുന്ന പുതിയ സിനിമയാണ് അമരൻ. മേജർ മുകുന്ദ് വരദരാജായി ശിവകാർത്തികേയൻ എത്തുമ്പോൾ ഭാര്യ ഇന്ദു റെബേക്ക വർഗീസ് ആയി എത്തുന്നത് സായി പല്ലവിയാണ്. ഉലകനായകൻ കമൽ… ∞
ശിവകാർത്തികേയനെ നായകനാക്കി രാജ്കുമാർ പെരിയസാമി സംവിധാനം ചെയ്ത് റിലീസിനൊരുങ്ങുന്ന പുതിയ സിനിമയാണ് അമരൻ. മേജർ മുകുന്ദ് വരദരാജായി ശിവകാർത്തികേയൻ എത്തുമ്പോൾ ഭാര്യ ഇന്ദു റെബേക്ക വർഗീസ് ആയി എത്തുന്നത് സായി പല്ലവിയാണ്. ഉലകനായകൻ കമൽ… ∞
മലയാള സിനിമയുടെ അമ്മ മുഖം കവിയൂർ പൊന്നമ്മ (80) അന്തരിച്ചു.
കൊച്ചി: പ്രശസ്ത നടി കവിയൂര്‍ പൊന്നമ്മ അന്തരിച്ചു. 80 വയസായിരുന്നു. അന്ത്യം കൊച്ചിയിലെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ. അർബുദ രോഗബാധിതയായി എറണാകുളം ലിസി ആശുപത്രിയിൽ ചികിൽസയിലിരിക്കെ വെള്ളിയാഴ്ച വൈകിട്ട് 5.33-നാണ് അന്ത്യം. കഴിഞ്ഞ മേയ് മാസത്തില്‍… ∞
കൊച്ചി: പ്രശസ്ത നടി കവിയൂര്‍ പൊന്നമ്മ അന്തരിച്ചു. 80 വയസായിരുന്നു. അന്ത്യം കൊച്ചിയിലെ സ്വകാര്യ ആശുപത്രിയിൽ. അർബുദ രോഗബാധിതയായി എറണാകുളം ലിസി ആശുപത്രിയിൽ ചികിൽസയിലിരിക്കെ വെള്ളിയാഴ്ച വൈകിട്ട് 5.33-നാണ് അന്ത്യം. കഴിഞ്ഞ മേയ് മാസത്തില്‍… ∞
ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ലഭ്യമായ ഇലക്ട്രിക്ക് കാറുകൾ
ഇലക്ട്രിക്ക് വാഹനങ്ങൾ വിപണി കീഴടുക്കുന്ന ഈ സമയത്തു ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ലഭ്യമായ ഇലക്ട്രിക്ക് കാറുകളെ പരിചയപ്പെടാം. Abarth 500e Turismo: From $58,900 Range 252 KM Audi e-tron GT: From $158,300 Range… ∞
ഇലക്ട്രിക്ക് വാഹനങ്ങൾ വിപണി കീഴടുക്കുന്ന ഈ സമയത്തു ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ലഭ്യമായ ഇലക്ട്രിക്ക് കാറുകളെ പരിചയപ്പെടാം. Abarth 500e Turismo: From $58,900 Range 252 KM Audi e-tron GT: From $158,300 Range… ∞
ഷാര്‍ക് ഹൈബ്രിഡ് പിക് അപ് ട്രക്ക് അവതരിപ്പിച്ച് ചൈനീസ് വാഹന നിര്‍മാതാക്കളായ ബിവൈഡി.
ഇലട്രിക് ട്രക്കുമായി ബിവൈഡി. പൂര്‍ണമായും വൈദ്യുതിയില്‍ 100 കി.മീ വരെ സഞ്ചരിക്കാനാവുന്ന ഈ ഹൈബ്രിഡ് പിക് അപ് ട്രക്കിന് 100 കി.മീ വേഗതയിലേക്കെത്താന്‍ 5.7 സെക്കന്‍ഡ് മതി. ഒറ്റനോട്ടത്തില്‍ ഫോഡ് എഫ്150-യുമായി സാമ്യതകളുള്ള ഷാര്‍ക്… ∞
ഇലട്രിക് ട്രക്കുമായി ബിവൈഡി. പൂര്‍ണമായും വൈദ്യുതിയില്‍ 100 കി.മീ വരെ സഞ്ചരിക്കാനാവുന്ന ഈ ഹൈബ്രിഡ് പിക് അപ് ട്രക്കിന് 100 കി.മീ വേഗതയിലേക്കെത്താന്‍ 5.7 സെക്കന്‍ഡ് മതി. ഒറ്റനോട്ടത്തില്‍ ഫോഡ് എഫ്150-യുമായി സാമ്യതകളുള്ള ഷാര്‍ക്… ∞
മത്സരം ചൂടുപിടിക്കുന്നു: പ്യൂഷോ ഇ-2008 ഇലക്ട്രിക് കാറിന്റെ വില 25,000 ഡോളർ കുറച്ചു.
ഫ്രഞ്ച് കാർ നിർമ്മാതാക്കളായ പ്യൂഷോ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ തങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഇലക്ട്രിക് കാറുകളിലൊന്നായ e-2008-ന്റെ വില ഏകദേശം 25,000 ഡോളർ വരെ കുറച്ചു. ഇതോടെ പ്യൂഷോ e-2008 ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ ഇലക്ട്രിക് കാറുകളിലൊന്നായി മാറി.… ∞
ഫ്രഞ്ച് കാർ നിർമ്മാതാക്കളായ പ്യൂഷോ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ തങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഇലക്ട്രിക് കാറുകളിലൊന്നായ e-2008-ന്റെ വില ഏകദേശം 25,000 ഡോളർ വരെ കുറച്ചു. ഇതോടെ പ്യൂഷോ e-2008 ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞ ഇലക്ട്രിക് കാറുകളിലൊന്നായി മാറി.… ∞
കൂടുതൽ റേഞ്ചുള്ള ഇലക്ട്രിക്ക് കാറുകളെ അറിയാം.
മെഴ്‌സിഡീസ് ബെന്‍സ് ഇക്യുഎസ് സ്‌പോര്‍ട്ടി ഇലക്ട്രിക്ക് 4 ഡോര്‍ കൂപ്പെ ലോകത്തെ തന്നെ മികച്ച ഇവികളിലൊന്നായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. 107.8kWh ബാറ്ററിയും ഡ്യുവല്‍ മോട്ടോറുമുള്ള കാറിന് 523 എച്ച്പി കരുത്തും പരമാവധി 855 എന്‍എം ടോര്‍ക്കും… ∞
മെഴ്‌സിഡീസ് ബെന്‍സ് ഇക്യുഎസ് സ്‌പോര്‍ട്ടി ഇലക്ട്രിക്ക് 4 ഡോര്‍ കൂപ്പെ ലോകത്തെ തന്നെ മികച്ച ഇവികളിലൊന്നായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. 107.8kWh ബാറ്ററിയും ഡ്യുവല്‍ മോട്ടോറുമുള്ള കാറിന് 523 എച്ച്പി കരുത്തും പരമാവധി 855 എന്‍എം ടോര്‍ക്കും… ∞
ഇലക്ട്രിക് വാഹനവിപണിയിൽ ടാറ്റയുടെ ‘പഞ്ച്’
ടാറ്റ മോട്ടോഴ്‌സിന്റെ നാലാമത്തെ ഇലക്ട്രിക് മോഡലായ മൈക്രോ എസ് യുവി ശ്രേണിയിലെ പഞ്ച് അവതരിപ്പിച്ചു. 35 കിലോവാട്ട് ബാറ്ററി പാക്കുള്ള ലോങ്ങ് റേഞ്ച് മോഡൽ ഒറ്റത്തവണ ചാർജിൽ 421 കിലോമീറ്ററും 25 കിലോവാട്ട് ബാറ്ററി… ∞
ടാറ്റ മോട്ടോഴ്‌സിന്റെ നാലാമത്തെ ഇലക്ട്രിക് മോഡലായ മൈക്രോ എസ് യുവി ശ്രേണിയിലെ പഞ്ച് അവതരിപ്പിച്ചു. 35 കിലോവാട്ട് ബാറ്ററി പാക്കുള്ള ലോങ്ങ് റേഞ്ച് മോഡൽ ഒറ്റത്തവണ ചാർജിൽ 421 കിലോമീറ്ററും 25 കിലോവാട്ട് ബാറ്ററി… ∞
ഭാരതീയ ശ്രേഷ്ഠ പദവികൾ
കേരളത്തിലെ ഐ.എ.എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചേരിതിരിഞ്ഞുള്ള പോർക്കളത്തിൽ മന്ത്രി കെ.രാജൻ വിധിനിർണ്ണയം നടത്തിയത് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അഴിച്ചുവിടാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെന്നും കർശന നടപടികളുണ്ടാകുമെന്നാണ്. നമ്മളൊക്കെ ഇന്നുവരെ ധരിച്ചത് ഇന്ത്യയിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ ബിരുദമായ ഐ.എ.എസ്, ഐ.പി.എസ് പദവികളിലിരിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന്… ∞
കേരളത്തിലെ ഐ.എ.എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചേരിതിരിഞ്ഞുള്ള പോർക്കളത്തിൽ മന്ത്രി കെ.രാജൻ വിധിനിർണ്ണയം നടത്തിയത് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അഴിച്ചുവിടാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെന്നും കർശന നടപടികളുണ്ടാകുമെന്നാണ്. നമ്മളൊക്കെ ഇന്നുവരെ ധരിച്ചത് ഇന്ത്യയിലെ ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ ബിരുദമായ ഐ.എ.എസ്, ഐ.പി.എസ് പദവികളിലിരിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന്… ∞
അമേരിക്കൻ മലയാളിയുടെ രാഷ്ട്രീയം
ആസന്നമായിരിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആര് ജയിക്കും എന്നുള്ള വാദപ്രതിവാദം കൊടുമ്പിരി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു ശരാശരി അമേരിക്കൻ മലയാളി വോട്ടറുടെ രാഷ്ട്രീയ ചിന്താധാരയിലേക്ക് ഒരു എത്തിനോട്ടമാണ് ഇത്. നവംബർ അഞ്ചാം തീയതി… ∞
ആസന്നമായിരിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആര് ജയിക്കും എന്നുള്ള വാദപ്രതിവാദം കൊടുമ്പിരി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു ശരാശരി അമേരിക്കൻ മലയാളി വോട്ടറുടെ രാഷ്ട്രീയ ചിന്താധാരയിലേക്ക് ഒരു എത്തിനോട്ടമാണ് ഇത്. നവംബർ അഞ്ചാം തീയതി… ∞
കേരള വികസനം
എല്ലാം വർഷവും നവംബർ ഒന്ന് കേരളപ്പിറവി മഹോത്സവമായി ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്. പ്രകൃതിരമണീയമായ കേരളം കടൽത്തീരങ്ങളും, കുന്നുകളും, നദികളും, തടാകങ്ങളും ജൈവ വൈവിദ്ധ്യം കൊണ്ട് 'ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം' നാട് എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. കേരളത്തെപ്പറ്റി മഹാഭാരതം, വാല്മീകിരാമായണം, ചാണക്യന്റെ… ∞
എല്ലാം വർഷവും നവംബർ ഒന്ന് കേരളപ്പിറവി മഹോത്സവമായി ആഘോഷിക്കാറുണ്ട്. പ്രകൃതിരമണീയമായ കേരളം കടൽത്തീരങ്ങളും, കുന്നുകളും, നദികളും, തടാകങ്ങളും ജൈവ വൈവിദ്ധ്യം കൊണ്ട് 'ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം' നാട് എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. കേരളത്തെപ്പറ്റി മഹാഭാരതം, വാല്മീകിരാമായണം, ചാണക്യന്റെ… ∞
Thiruvathira Fest 2k24
WYONG: "Dear friends, mark your calendars! Central Coast Malayali Association proudly presents "Thiruvathira Fest 2k24" - a spectacular event like no other! Get ready to be mesmerized by the traditional… ∞
WYONG: "Dear friends, mark your calendars! Central Coast Malayali Association proudly presents "Thiruvathira Fest 2k24" - a spectacular event like no other! Get ready to be mesmerized by the traditional… ∞
Kathak Mahotsav: Pandit Rajendra Gangani performs live in Sydney
The leading exponent of Kathak, Pandit Rajendra Gangani, performed live at Parade Theatre, NIDA, on Saturday 6 April, as part of Kathak Mahotsav, staged by Sydney-based Swastik Institute of Dance.… ∞
The leading exponent of Kathak, Pandit Rajendra Gangani, performed live at Parade Theatre, NIDA, on Saturday 6 April, as part of Kathak Mahotsav, staged by Sydney-based Swastik Institute of Dance.… ∞
ഓണസദ്യ ഇലയില്‍ ഇങ്ങനെ വിളമ്പണം.
ജാതി മദഭേദമന്യേ ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ കോണിലുമുള്ള മലയാളികൾ ആഘോഷിക്കുന്ന ഒന്നാണ് ഓണം. അത്തം ഒന്നിനു തുടങ്ങുന്ന ഓണാഘോഷം പത്താം നാളിലാണ് അവസാനിക്കുക. ഇതിൽ തന്നെ തിരുവോണമാണ് പ്രധാനം. ഓണമെന്നു പറഞ്ഞാല്‍ പൂക്കളവും ഓണസദ്യയുമാണ്. തിരുവോണ… ∞
ജാതി മദഭേദമന്യേ ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ കോണിലുമുള്ള മലയാളികൾ ആഘോഷിക്കുന്ന ഒന്നാണ് ഓണം. അത്തം ഒന്നിനു തുടങ്ങുന്ന ഓണാഘോഷം പത്താം നാളിലാണ് അവസാനിക്കുക. ഇതിൽ തന്നെ തിരുവോണമാണ് പ്രധാനം. ഓണമെന്നു പറഞ്ഞാല്‍ പൂക്കളവും ഓണസദ്യയുമാണ്. തിരുവോണ… ∞
ബീറ്റ്റൂട്ട് വൈൻ
ചേരുവകൾ ബീറ്റ്റൂട്ട്-3 എണ്ണം (500 ഗ്രാം ) പഞ്ചസാര- 2 കപ്പ് കറുവ പട്ട - 4 കഷ്ണം (1 ഇഞ്ച് നീളം ) ഗ്രാമ്പു- 6 എണ്ണം ഏലക്കായ- 4 എണ്ണം ഉണക്ക… ∞
ചേരുവകൾ ബീറ്റ്റൂട്ട്-3 എണ്ണം (500 ഗ്രാം ) പഞ്ചസാര- 2 കപ്പ് കറുവ പട്ട - 4 കഷ്ണം (1 ഇഞ്ച് നീളം ) ഗ്രാമ്പു- 6 എണ്ണം ഏലക്കായ- 4 എണ്ണം ഉണക്ക… ∞
